tisdag, november 06, 2007

Hjärngymnastik

Av en ren händelse hittade jag den här länken på Internet. Jättekul, tyckte jag, och tog skyndsamt itu med saken. Efter en timme var jag helt slut. Det hände samma sak som när jag försöker lära mig namnen på mina kurdiska och arabiska vänner. Det blir hängandes alldeles löst eftersom jag inte har något att associera till. En del namn lyckas jag skapa egna "associationslänkar" till eftersom fantasin ständigt leker med mina tankar, medan andra kan gäcka mig i evigheter.
De europeiska språken, som använder det latinska alfabetet, har nästan alltid någon länk i minnets vindlingar, som gör att åtminstone något stannar kvar. Arabiskan ter som en nästan omänsklig uppgift. De nära och kära som behärskar arabiska, vill allihop vara den som lyckas dela med sig av sin kunskap.

Jag är inte utan tvivel. Ljud som aldrig har trängt ut ur min strupe skall läras in, konstiga accenter likaså. Fast ändå, jag kan ju redan en hel del:

Falafel

Khobs

Halwa

Baklava

Khawa

Dolma m m
Är du med?
PS: Jag kör med det latinska alfabetet, annars skulle det bli alldeles tokigt

Inga kommentarer: